dimecres, 18 de desembre del 2013

Sembra de tirabecs al desembre / Sowing snap peas in December / Výsev cukrových hrášků v prosinci

Aquests són pèsols (tirabecs) obtinguts de la meva collita de la temporada passada (llavor comprada a Les Refardes). Ara seria un bon moment per a sembrar la meva pròpia llavor.
These are peas (snap peas) from my last harvest (just last season, from seeds from a traditional variety I purchased). Now it would be a good moment to try my own seeds.
To jsou hrášky (cukrové) z mé poslední úrody (z koupených semínek tradiční odrůdy). Teď byl by vhodný moment, abych zkusil jak se mým vlastním semínkům daří.

les meves llavors, encara a la tavella
my seeds, still in the pod
moje semínka, ještě na tobolce

Un bon lloc per provar la sembra (2 llavors) és aquest test (tecnologia Smartpot, de tela) ara habitat per una maduixera de bosc i alfàbregues finalitzant floració:
A good place to try them to start (just 2 seeds) is this pot (a Smartpot) now inhabited by an alpine strawberry and some basil plants finishing their flowering period:
Vhodné místo pro 2 semínka bylo by třeba tento "pýtel-květináč" (je to Smartpot) zatím osídlený lesním jahodníkem a několika bazalkami ukončující kvetení:



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada