En un test que tenia buit, aquest estiu hi ha aparegut espontàniament una planta d'alfàbrega que ara a la tardor s'ha convertit en una planta vigorosa i robusta.
Aquesta tardor, en aquest mateix test, ha fet acte de presència una planteta d'anet.
This summer a basil plant appeared in an empty pot I had and now in autumn it has become a robust and strong plant. This autumn in the same pot, a plantlet of dill has emerged.
V prázdném květináči vznikla bazalka, která se na podzím stala silnou a zdravou rostlinou. Také na podzím v tomtéž květináči klíčil malý kopr.
L'alfàbrega és una planta d'estiu i les baixes temperatures (per sota de 16 graus) combinades amb humitat no li fan cap bé. L'anet en canvi, aquí a Barcelona, és una planta que a l'estiu ho passa malament i amb l'augment de la frescor de tardor s'anima a créixer. Algun grau negatiu no li faria res, tampoc. Seguiré atentament com evoluciona aquest test.
Here in Barcelona (Catalonia, Europe), basil is a summer plant that hates low temperatures (below 16 degrees) combined with humidity. Dill, on the contrary, is a plant that suffers during hot Barcelona summers, but with the chilly temperatures it will grow well, without caring about an eventual negative celsius degree. I will follow this pot.
Tady v Barceloně (hlavní město Katalánska), bazalka je letní rostlina, která nenávidí nízké teploty (pod 16 stupnů) společně s vlhkostí. Kopru, naopak, se dáří špatně v létě v Barceloně, když panuje horko. Ale s chladnějšími podzímními teplotami bude velmi dobře růst, i při eventuálním slabém mrázu.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada