Si aquest individu és el que crec (centpeus marró, Lithobius forficatus) estem de sort: innocu cap a les plantes i depredador de plagues, entre elles cotxinilles de les arrels, que tinc en abundància. Té un verí de potència similar al d'una vespa.
Jestliže je ten jedinec, co si myslím (stonožka škvorová, Lithobius forficatus) mám štěstí: není škodlivý k rostlinám a je dravec škůdců jako červci, kterých mám spoustu v kořenech rostlin. Jeho jed je prý tak silný jako vosí jed.
If this guy is what I think (brown centipede, Lithobius forficatus) I'm lucky: harmless to plants and a predator of pests, such as root mealybugs, which I have too many. It has a venom of similar strength as that of a wasp.
La foto és dolenta perquè es mou molt de pressa, sempre esquivant la llum.
Snímek je špatný, protože se stonožka rychle pobybuje, vyhýbající se světlu.
Bad picture because it moves really fast, always avoiding light.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada